back and forth

Library

Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
He's got his head down, and scanning back and forth. +1
biology
d’un côté à l’autre
Passant de façon répétée d’un côté ou d’une direction à l’autre ; ici, décrit la façon dont le requin balaie du regard.
Uncovering the Secrets of Loch Ness (Full Episode) | Drain the Oceans
the underwater robot passes back and forth, +1
sailing
d’un côté à l’autre
dans un sens puis dans l’autre
Se déplacer de façon répétée dans une direction, puis dans la direction opposée.
Buried Secrets of the Gold Rush (Full Episode) | National Geographic
They plan to run prospectors back and forth to Dawson. +1
general
faire des allers-retours
aller et venir
Voyager à plusieurs reprises dans les deux sens entre des lieux.
Haptography: Digitizing our sense of touch - Katherine Kuchenbecker
that detects the shaking back and forth of the tool +1
general
d'avant en arrière
Se déplacer de façon répétée dans une direction, puis dans la direction opposée.
How whales breathe, communicate ... and fart with their faces - Joy Reidenberg
and they roll it back and forth over the top of their nose +1
general
d'avant en arrière
Se déplacer de manière répétée dans deux directions opposées.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
and after dozens of messages back and forth, +1
general
des échanges répétés
Un échange répété d’opinions, de messages ou d’actions entre des personnes ou des parties.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
I wanted this effect, back and forth. +1
general
dans un sens puis dans l’autre
Se déplacer à plusieurs reprises dans une direction, puis dans la direction opposée.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
The wind is having this ship swinging back and forth on its anchor chain. +1
general
d'un côté à l'autre
Se déplacer de façon répétée dans une direction, puis dans la direction opposée.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
Tiger sharks shake their heads back and forth and back and forth,
general
dans un sens puis dans l’autre
Se déplacer de façon répétée dans une direction, puis dans la direction opposée.
Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
These blacktips are patrolling back and forth along the beach.
biology
patrouillant en faisant des allers-retours
Se déplacer à plusieurs reprises dans les deux sens tout en surveillant une zone.
Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
The sharks are just kind of cruising back and forth.
biology
dans un sens et dans l’autre
Se déplacer de façon répétée dans une direction puis dans la direction opposée ; décrit la manière dont les requins se déplacent dans la zone.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
So it's going back and forth about 30 degrees on each side.
maritime
d’un côté à l’autre
Se déplacer de façon répétée d’un côté à l’autre, comme le fait le navire sous l’effet du vent.